Online outsourcing | Service marketplace | Find a freelancer
translate technical documents from/to German

Yang M. View Yang M.'s LinkedIn profile will translate technical documents from/to German for $80/hour

I will translate your technical review, specification, design document, or similar techincal document from English to German, or vice-versa.

It won’t be Shakespeare, but I promise the language will be appropriate and get the points across.

I work very efficiently but diligently. My pace works out to about 3 pages per hour (obviously varies with formatting, image/text ratio, and original writing style).

Ask first if your document exceeds 50 pages, or contains many images/diagrams to translate.

Contact Yang M.
Ask for clarifications

Deliverables

  • Translated document

What is not included

  • Shakespeare-quality output

Past experiences

I grew up bilingually with German and English.

I have a solid understanding of software architectures, software design concepts, and programming languages.

For the last years I have primarily created iOS apps. Before that, I did enterprisey Java stuff (Eclipse Equinox/OSGi), did research on a new aspect-oriented language, had a number of Rails side projects, created and maintained LAMP-powered web sites (PHP, MySQL).

translate technical documents from/to German

translation document technical architecture code-review specification
Translation
234 views

About Yang M.

translate technical documents from/to German
Registered 11 months ago
View profile
Send message

I am an iOS craftsman, a software developer with a passion for creating delightful user experiences with good code. I have created two iPhone apps on the side: - Memento (http://itunes.apple.com/us/app/id500560051) - Trash Cam (itunes.apple.com/us/app/trash-cam/id526535445

Become an affiliate

And earn 10% commissions!
Learn more about our affiliate program